Early ripe, early rotten.

Dutch translation / Nederlandse vertaling
Vroeg rijp, vroeg rot.

French translation / traduction français
Ce qui croit soudain, perit le lendemain.

German translation / Deutsch Übersetzung
Bald reif hält nicht steif.

Italian translation / traduzione italiana
Presto matura, presto marcio.

Latin translation / translationem Latinam 
Cito maturum cito putridum.

Portuguese translation / tradução em português
Sol que muito madruga, pouco dura.

Spanish translation / traducción española 
Sol que mucho madruga, poco dura.