Dutch translation / Nederlandse vertaling
Er zijn geen erger doven dan die niet horen willen.
Italian translation / traduzione italiana
Egli e mal sordo che non vuol udire.
Portuguese translation / tradução em português
Nao ha pior surdo que o que näo quier ouvir.
Romanian translation / traducere în română
Nimeni nu este mai surd decât cel ce nu vrea să audă.
Spanish translation / traducción española
No hay peor sordo que el que no quiere oír.