A leopard won't change its spots.

Italian translation / traduzione italiana
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.

Latin translation / translationem Latinam 

Vulpes pilum mutat, non mores!

Romanian translation / traducere în română

Lupu păru-şi schimbă, dar năravul ba. / Năravul din fire n-are lecuire.

Russian translation / русский перевод

Волк и всякий год линяет, а нрав не переменяет.