If you're born to be hanged then you'll never be drowned.

Romanian translation / traducere în română
Ce ţi-i scris în frunte ţi-i pus.

Russian translation / русский перевод
Чему быть, того не миновать.