Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau.
German translation / Deutsch Übersetzung
Morgenstund hat Gold im Mund.
Chi dorme non piglia pesci.
Polish translation / tłumaczenie polskie
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Portuguese translation / tradução em português
Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer.
Romanian translation / traducere în română
Cine se scoală de dimineaţă, departe ajunge.
Spanish translation / traducción española
A quien madruga, Dios le ayuda.