Practice makes perfect.

French translation / traduction français
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

German translation / Deutsch Übersetzung 
Übung macht den Meister.

Hungarian translation /Magyar fordítás
Gyakorlat teszi a mestert.

Latin translation / translationem Latinam
Usus magister est optimus.

Russian translation / русский перевод
Повторе́нье - мать уче́нья.

Swedish translation / svensk översättning
Övning ger färdighet.

No one knows where the shoe pinches, but he who wears it.

Dutch translation / Nederlandse vertaling
Niemand weet waar een ander de Schoen wringt.

French translation / traduction français
Chacun sent le mieux oů le soulier le blesse.

German translation / Deutsch Übersetzung 
Keiner weiss wo dem Andern der Schuh drückt.

Latin translation / translationem Latinam
Verum tu si hic esses, certe aliter sentires.

Romanian translation / traducere în română
Fiecare singur stie unde îl strânge opinca.

Spanish translation / traducción española 
Quem está no convento é que sabe o que lhe vai dentro.

Good swimmers are often drowned.

French translation / traduction français

Bons nageurs sont a las fin noyes.

German translation / Deutsch Übersetzung
Die beste swimmern erdrinken.

Italian translation / traduzione italiana
I buouno nuotatori al fin si affogono.

Latin translation / translationem Latinam
Optimi natatores saepius submerguntur.

Spanish translation / traducción española
El mejor nadador es del agua.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

French translation / traduction français
Coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau.

German translation / Deutsch Übersetzung
Morgenstund hat Gold im Mund.

Italian translation / traduzione italiana
Chi dorme non piglia pesci.

Polish translation / tłumaczenie polskie
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

Portuguese translation / tradução em português
Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer.

Romanian translation / traducere în română
Cine se scoală de dimineaţă, departe ajunge.

Spanish translation / traducción española 
A quien madruga, Dios le ayuda.