People only throw stones at trees with fruit on them.

English version 
If you have no enemies it is a sign that fortune has forgotten you.

French translation / traduction français

On ne jette des pierres qu'a l'arbre chargé de fruits.

German translation / Deutsch Übersetzung 
Wer keine Neider hat, hat auch klein Glück.

Latin translation / translationem Latinam
Misera fortuna, qui caret inimico.

Portuguese translation / tradução em português
Não se atiram pedras senão às árvores que têm fruto.

Spanish translation / traducción española 
Sólo se tiran piedras al árbol cargado de fruto.

Turkish translation / türkçe çevirisi
Al elmaya taş atan çok olur.