Second thoughts are the best

French translation / traduction français
La seconde pensée est la meilleure.

German translation / Deutsch Übersetzung 
Die besten Gedanken kommen allzeit hinterdrein.

Italian translation / traduzione italiana
l secondo pensiero è il migliore.

Latin translation / translationem Latinam
Cogitationes posteriores sunt saniores.

Romanian translation / traducere în română
Dă-mi, Doamne, mintea românului cea de pe urmă.

Spanish translation / traducción española 
La segunda idea suele ser mejor.