Short prayers reach heaven

Dutch translation / Nederlandse vertaling
Ben stiger op, naade stiger ned.

Danish translation / dansk oversættelse
Het gebed opent's hemels deur.

French translation / traduction français
Courte priére pénètre les cioux.

Italian translation / traduzione italiana
Breve orazione penetra.

Latin translation / translationem Latinam
Brevis oratio penetrat coelos; Longa potatio evacuat scyphos.

Spanish translation / traducción española 
Muchos amenes al cielo llegan.