Azeri zaharrak ile zaharra uzten du, aztura zaharrik ez.
French
Les habitudes ont la vie dure.
Italian
Chi da giovane ha un vizio, in vecchiaia fa sempre quell'uffizio.
Latin
Consuetudo altera natura est.
Polish
Szanuj honor od młodu.
Portuguese
O que se aprende no berço sempre dura.
Romanian
Lupul își schimbă părul, dar năravul ba.
Russian
Привычка – вторая натура.
Spanish
Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
Vietnamese
Đánh chết cái nết không chừa.
 |
| © Proverbial Planet |